Gizlilik Politikası
Son Güncelleme: 30 Eylül 2026
Pebble'ın temel ilkesi şudur: finansal verileriniz sizindir. Pebble'ın kendi sunucusu yoktur; hesap açtırmaz, adınızı veya e-posta adresinizi istemez ve verilerinizi hiçbir zaman satmaz ya da reklam amacıyla kullanmaz.
1. Verileriniz Nerede Saklanır?
- Cihazınızda: Girdiğiniz işlemler, planlar, varlıklar ve bahçeler cihazınızda saklanır.
- Kendi iCloud hesabınızda: Yedekleme ve cihazlar arası eşitleme için veriler Apple iCloud (CloudKit) özel veritabanınızda tutulur. Apple bu verileri şifreli saklar; geliştirici olarak özel veritabanınızdaki kayıtlara erişimimiz yoktur. iCloud'da Gelişmiş Veri Koruması'nı açarsanız veriler uçtan uca şifrelenir.
- Ortak bahçelerde: Paylaştığınız bir bahçenin kayıtları, bahçe sahibinin iCloud hesabında durur ve yalnızca davet edilen üyeler tarafından görülebilir.
Pebble banka şifrelerinizi, kart numaralarınızı veya banka hesabı erişimi istemez. Tüm bakiyeler sizin elle girdiğiniz tutarlardır.
2. Davetler İçin Kullanılan Sınırlı Bilgiler
Davet gönderip alabilmeniz için; uygulamada belirlediğiniz görünen ad, varsa profil fotoğrafınız, bahçe adı ve davet kodu Pebble'ın CloudKit genel veritabanında tutulur. Bu kayıtlar yalnızca davet sürecinde kullanılır ve uygulamadaki "tüm verileri sil" işlemiyle silinir. Finansal tutarlarınız bu veritabanına hiçbir zaman yazılmaz.
3. Toplanan Anonim Veriler
- Kullanım istatistikleri (Firebase Analytics): Hangi ekranların açıldığı ve bahçe/işlem sayısı gibi anonim sayılar. Tutarlar, notlar, isimler veya kategori adları gönderilmez.
- Hata ve performans raporları (Firebase Crashlytics, Performance): Uygulama çöktüğünde cihaz modeli ve teknik hata bilgisi.
- Abonelik (RevenueCat, Apple): Aboneliğinizin durumunu doğrulamak için anonim bir kullanıcı kimliği ve satın alma geçmişi.
Pebble reklam kimliğinizi (IDFA) kullanmaz ve sizi uygulamalar arasında izlemez.
4. Üçüncü Taraf Servislere Giden İstekler
- Döviz ve kripto kurları: open.er-api.com ve CoinGecko'dan kur bilgisi alınır; bu isteklerde kişisel veri yoktur.
- Banka logoları: Eklediğiniz bir banka hesabının logosunu göstermek için bankanın alan adı Google'ın logo servisine gönderilir.
5. Haklarınız ve Silme
Verileriniz üzerinde tam kontrol sizdedir. Uygulamadaki veri silme seçenekleriyle cihazınızdaki, iCloud hesabınızdaki ve davet kayıtlarındaki verileri silebilir; iCloud Ayarları'ndan Pebble verilerini tamamen kaldırabilirsiniz. 6698 sayılı KVKK ve GDPR kapsamındaki haklarınızla ilgili sorularınız için: support@denizkarli.com
Privacy Policy
Last Updated: September 30, 2026
Pebble's core principle is simple: your financial data belongs to you. Pebble has no servers of its own; it does not ask you to create an account, does not ask for your name or email, and never sells your data or uses it for advertising.
1. Where Your Data Is Stored
- On your device: The transactions, plans, assets and gardens you enter are stored on your device.
- In your own iCloud account: For backup and sync across your devices, data is kept in your private Apple iCloud (CloudKit) database. Apple stores it encrypted, and we as the developer have no access to records in your private database. If you turn on Advanced Data Protection for iCloud, the data is end-to-end encrypted.
- In shared gardens: Records of a garden you share live in the garden owner's iCloud account and are visible only to invited members.
Pebble never asks for bank credentials, card numbers or bank account access. All balances are amounts you enter yourself.
2. Limited Information Used for Invitations
To send and receive invitations, the display name you set in the app, your profile photo (if any), the garden name and the invitation code are kept in Pebble's CloudKit public database. These records are used only for the invitation process and are removed by the in-app "delete all data" action. Your financial amounts are never written to this database.
3. Anonymous Data We Collect
- Usage statistics (Firebase Analytics): Anonymous counts such as which screens are opened and how many gardens or entries you have. No amounts, notes, names or category names are sent.
- Crash and performance reports (Firebase Crashlytics, Performance): Device model and technical error details when the app crashes.
- Subscriptions (RevenueCat, Apple): An anonymous user ID and purchase history, used to verify your subscription status.
Pebble does not use your advertising identifier (IDFA) and does not track you across apps.
4. Requests to Third-Party Services
- Currency and crypto rates: Rates are fetched from open.er-api.com and CoinGecko; these requests contain no personal data.
- Bank logos: To show the logo of a bank account you add, the bank's domain name is sent to Google's logo service.
5. Your Rights and Deletion
You stay in full control of your data. With the in-app delete options you can remove data from your device, your iCloud account and invitation records, and you can remove all Pebble data in iCloud Settings. For questions about your rights under GDPR or Turkish data protection law (KVKK): support@denizkarli.com