Kullanım Şartları
Son Güncelleme: 30 Eylül 2026
Pebble mobil uygulamasını indirerek ve kullanarak aşağıdaki şartları kabul etmiş sayılırsınız. Satın alımlarınız ayrıca Apple'ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ne (EULA) tabidir.
1. Hizmetin Tanımı
Pebble; kişisel ve ortak bütçeleri, harcamaları, planları ve varlıkları görselleştirerek takip etmenizi sağlayan bir finans takip aracıdır. Pebble bir banka, ödeme kuruluşu veya yatırım danışmanı değildir; banka hesaplarınıza bağlanmaz ve yalnızca sizin girdiğiniz kayıtlarla çalışır. Uygulamadaki grafikler ve öngörüler yatırım tavsiyesi değildir.
2. Ortak Bahçeler
Bir bahçeyi paylaştığınızda, davet ettiğiniz kişiler o bahçedeki kayıtları görebilir ve rollerine göre düzenleyebilir. Kimi davet ettiğiniz ve davet kodunu kimlerle paylaştığınız sizin sorumluluğunuzdadır. Ortak bahçelerdeki borç/alacak hesapları bilgilendirme amaçlıdır; üyeler arasındaki ödemeler ve anlaşmazlıklar taraflar arasındadır.
3. Abonelikler
Premium abonelikler App Store üzerinden satın alınır ve ücret, satın alma onayıyla Apple Hesabınızdan tahsil edilir. Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenileme kapatılmadıkça kendiliğinden yenilenir. Aboneliğinizi Ayarlar > Apple Hesabı > Abonelikler bölümünden yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. İade talepleri yalnızca Apple tarafından, Apple politikalarına göre değerlendirilir.
4. Sorumluluğun Sınırı
Pebble, girilen verilerin doğruluğundan, teknik kesintilerden, iCloud senkronizasyon gecikmelerinden veya uygulamaya dayanılarak verilen finansal kararların sonuçlarından sorumlu tutulamaz. Önemli verilerinizi düzenli olarak dışa aktarmanızı öneririz.
5. Fikri Mülkiyet
Pebble'ın tasarımı, görselleri, animasyonları ve yazılımı telif hakkıyla korunur. İzinsiz kopyalanması, tersine mühendislik yapılması veya dağıtılması yasaktır.
6. Değişiklikler ve İletişim
Bu şartlar güncellenebilir; güncel sürüm uygulamada ve bu sayfada yayınlanır. Sorularınız için: support@denizkarli.com
Terms of Use
Last Updated: September 30, 2026
By downloading and using the Pebble mobile app you agree to these terms. Purchases are also governed by Apple's Standard End User License Agreement (EULA).
1. The Service
Pebble is a finance-tracking tool that helps you visualise personal and shared budgets, expenses, plans and assets. Pebble is not a bank, payment provider or investment adviser; it does not connect to your bank accounts and works only with the records you enter. Charts and projections in the app are not investment advice.
2. Shared Gardens
When you share a garden, the people you invite can see its records and, depending on their role, edit them. You are responsible for whom you invite and with whom you share an invitation code. Balances between members of a shared garden are informational; payments and disputes between members are between those members.
3. Subscriptions
Premium subscriptions are purchased through the App Store and charged to your Apple Account at confirmation of purchase. A subscription renews automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it in Settings > Apple Account > Subscriptions. Refund requests are handled only by Apple, under Apple's policies.
4. Limitation of Liability
Pebble is not liable for the accuracy of the data you enter, technical interruptions, iCloud sync delays, or the outcome of financial decisions made based on the app. We recommend exporting important data regularly.
5. Intellectual Property
Pebble's design, artwork, animations and software are protected by copyright. Copying, reverse engineering or distributing them without permission is prohibited.
6. Changes and Contact
These terms may be updated; the current version is published in the app and on this page. Questions: support@denizkarli.com